French translation for "nazi criminal"

criminel nazi, personne membre du parti nazui qui a participé et commis des atrocités et des horreurs pendant la seconde guerre mondiale

Example Sentences:

	1.	While Perón allowed many Nazi criminals to take refuge in Argentina, he also attracted many Jewish immigrants. Si Perón autorisa de nombreux criminels nazis à trouver refuge en Argentine, il attira dans le même temps nombre d’immigrants juifs.
	2.	On 15 June 1945, a government decree directed the army to implement measures to apprehend Nazi criminals and carry out the transfer of the German population. Le 15 juin 1945, un décret du gouvernement ordonna à l'armée de terre de mettre en œuvre des mesures pour arrêter les criminels nazis et pour mener à bien le transfert de la population allemande.
	3.	It is true that (Juan) Perón facilitated the entrance of Nazi criminals to Argentina in 1947 and 1948, thereby hoping to acquire advanced technology developed by the Germans during the war. Il est vrai que (Juan) Perón facilita l’entrée de criminels nazis en Argentine en 1947 et 1948, escomptant par là acquérir de la technologie avancée développée par les Allemands pendant la guerre.
	4.	In addition to these war criminals that fled to Argentina, the "Kameradenwerk" also assisted Nazi criminals imprisoned in Europe, including Rudolf Hess and Karl Dönitz, with food parcels from Argentina and sometimes by paying their legal fees. Cette organisation a aussi aidé, en plus des criminels qui avaient trouvé refuge en Argentine, d’anciens nazis emprisonnés en Europe, comme Rudolf Hess et Karl Dönitz, en leur envoyant des colis de nourriture et en payant leurs frais d'avocat.
	5.	To respect the law?' , to that of st augustine: 'what distinguishes the state from a well-organised criminal association?' , to the one arising from the nuremberg trials in the middle of this century , when the nazi criminals defended themselves by saying 'we were applying the law'. respecter la loi?»; à celle de saint-augustin «qu'est-ce qui distingue l'État d'une organisation de malfaiteurs bien organisée?»; à celle qui émane des procès de nuremberg à la moitié de ce siècle , quand les criminels nazis se défendirent en disant: «nous avons respecté la loi».
	6.	Mr president , if today's views on capital punishment had been in force in europe at the time of the nuremberg tribunal , none of the nazi criminals who were tried by the tribunal , and who were responsible for the cruel deaths of millions of innocent people , would have been sentenced to death. monsieur le président , si les positions actuelles en matière de peine de mort avaient eu cours en europe au moment du procès de nuremberg , aucun des criminels nazis jugés par le tribunal et qui étaient responsables de la mort cruelle de millions d'innocents n'auraient été condamnés à mort.
	7.	In a statement on Wiesenthal's death, Council of Europe chairman Terry Davis said, "Without Simon Wiesenthal's relentless effort to find Nazi criminals and bring them to justice, and to fight anti-Semitism and prejudice, Europe would never have succeeded in healing its wounds and reconciling itself. Dans un communiqué de presse à l'occasion de sa mort, le secrétaire général du conseil de l'Europe Terry Davis déclara que « sans les efforts incessants de Simon Wiesenthal pour retrouver les criminels nazis afin de les traduire en justice et pour lutter contre l'antisémitisme et les préjugés, l'Europe ne serait jamais parvenue à guérir ses blessures et à se réconcilier.
	8.	The supreme crime perpetrated by the nazi criminals against those belonging to the jewish religion , the infamous act that the allies of the nazis sullied their hands with in various european countries , collaborating in the persecution , denouncement and searches , and not least the tragic racial legislation introduced by the fascist regime in power in italy make even more unjustifiable the shameful insult of the requisition of property and the concealment of assets belonging to the victims of such horrendous persecution. le crime suprême perpétré par les criminels nazis contre ceux qui appartenaient à la religion juive , l'infamie qui a entaché les alliés des nazis dans les différents pays européens , collaborant à la persécution , à la délation et au ratissage et , de plus , la terrible législation raciale mise en place par le régime fasciste au pouvoir en italie ne peuvent que rendre encore plus injustifiable la farce ignoble que constitue la réquisition des biens et le recel des capitaux ayant appartenu aux victimes de cette horrible persécution.

Similar Words：

"nazi collaborators shot at the fort de montrouge" French translation, "nazi concentration camp commandants" French translation, "nazi concentration camp personnel" French translation, "nazi concentration camp survivors" French translation, "nazi concentration camps" French translation, "nazi culture" French translation, "nazi eugenics" French translation, "nazi exploitation" French translation, "nazi exploitation films" French translation